Cambridge Sözlüğü: 6 binden fazla yeni kelime ekleniyor

İngiltere merkezli Cambridge Sözlüğü, bu yıl 6 binden fazla yeni kelimeyi sözlüğe dahil edeceğini duyurdu. Sosyal medyada popülerleşen ‘skibidi’, ‘delulu’, ‘tradwife’ ve ‘broligarchy’ gibi kelimeler de bu eklemeler arasında yer alıyor.

SOSYAL MEDYA KÜLTÜRÜNÜN ETKİSİ

Dil programı yöneticisi Colin McIntosh, internet kültürünün İngilizceyi değiştirdiğini belirterek, ‘Skibidi’ ve ‘delulu’ gibi kelimelerin yalnızca geçici modalar olmadığını, kalıcı olacağını düşünüyor. Sözlükte ‘skibidi’ kelimesi, sosyal medyada yayımlanan viral bir animasyon serisinin yaratıcısı tarafından ortaya atılan, bazen ‘cool’ veya ‘bad’ anlamına gelebilen ya da tamamen şaka amaçlı kullanılan bir kelime olarak tanımlanıyor. ‘Tradwife’ ise ‘traditional wife’ ifadesinin kısaltması olup, ev işleri, çocuk bakımı ile eşine adanmışlığı savunan ve bunu sosyal medyada paylaşan muhafazakar kadın fenomenlerini tanımlıyor.

YENİ KELİMELERİN ANLAMLARI

Covid-19 sonrası uzaktan çalışma kültürü, ‘mouse jiggler’ (çalışıyormuş gibi görünmek için farenin hareket etmesini sağlayan cihaz) kelimesini sözlüğe taşıdı. ‘Work spouse’ ise iş yerinde birbirine güvenen ve destek olan yakın mesai arkadaşlarını tanımlıyor. ‘Broligarchy’ kelimesi ise ‘bro’ ve ‘oligarchy’ kelimelerinin birleşiminden türetilmiş olup, teknoloji sektöründeki Jeff Bezos, Elon Musk ve Mark Zuckerberg gibi zengin ve etkili erkek grupları için kullanılıyor. ‘Delulu’ ise ‘delusional’ın kısaltması olup, gerçek dışı inançlara sahip olmayı tanımlıyor ve ilk kez K-pop hayranlarını küçümsemek için kullanılmış.